手机版
首页 >> 护宠指南>> 正文

中美经贸协议:将简化饲料和宠物食品准入注册程序

2020-02-05 10:37来源:互联网编辑:小秀

当地时间1月15日,经过中美两国经贸团队的共同努力,在平等和相互尊重的基础上,中美双方在美国首都正式签署第一阶段经贸协议。

刚刚,发展改革委、农业农村部、 、等五部委发布了《协议》中英文签字文本。

中美经贸协议:将简化饲料和宠物食品准入注册程序(图1)

根据协议,中方将增加对美国乳品、牛肉、大豆、水产品、水果、饲料、宠物食品等农产品进口,今后两年平均进口规模为400亿美元。在程大为看来,中美双方农业互补性很强,是天然的农业合作伙伴,扩大自美农产品进口有利于满足我国消费需求,推进农业供给侧结构性改革,提升农业发展质量。

其中,在粮食和农产品贸易章节中,涉及饲料和宠物食品相关的协议,整理如下:

01、饲料添加剂,预混料,配合饲料,干酒精糟和含可溶物的干酒精糟

1. 为了简化程序,提高效率,促进贸易便利化,更好地满足对饲料的需求,以促进畜牧业的发展,中国应:

a 不需要现场审核或检查,就可以作为注册设施或批准将饲料添加剂,预混料,复合饲料产品,酒糟DDG和酒糟DDGS进口到中国的条件。

b 不需要出口协议作为允许将饲料添加剂,预混料,复合饲料产品,DDG 和 DDGS 进口到中国的条件;和

c 确保其对从美国进口的饲料添加剂,预混料,复合饲料产品,DDG 和 DDGS 的要求与国际标准和准则一致。

2. 美国每次向中国和完整的清单 中国的美国饲料添加剂,预混料,复合饲料产品,DDG 和 DDGS 设施,中国应在收到信息后 20 个工作日内注册设施,在 GACC网站上发布清单,并允许进口饲料添加剂,预混料,化合物来自美国工厂的饲料产品,DDG和DDGS出现在GACC网站的列表中。

3. 中国应:

i 在收到美国 DDG 的申请后三个月内,DDGS 制造商批准一项进口到中国,对其产品进行完整的;和

ii 在完成对该申请的审核后的 20 个工作日内,发出允许将该产品进口到中国的许可证;和

b 在收到美国 DDG 或 DDGS 制造商的申请后的 20 个工作日内,该制造商持有 或已经拥有允许其一种产品进口到中国的许可证,但其许可证:

i 于 2017 年 1 月 1 日或之后到期,或

ii 预定在该日期之后过期, 向该制造商颁发许可证,允许将该产品进口到中国。

4. 中国应:

a 在收到批准将新的饲料添加剂,预混料或复合饲料产品进口到中国的申请 的九个月内,完成对该申请的,并将该产品添加到中国的饲料和饲料 添加剂清单中。

b 在收到新的批准饲料添加剂,预混料或配合饲料产品进入中国的新申请的 三个月内,完成对该申请的并签发允许进口该产品的许可证;和

c 在收到饲料添加剂,预混料或复合饲料产品许可证的续签申请后的 20 个工作日内,签发续签的许可证,以允许进口该产品。

5. 中国继续有权对美国饲料添加剂,预混料,复合饲料,DDG和 DDGS饲料安全体系进行审核,包括美国饲料添加剂,预混料,复合饲料,DDG 和 DDGS 饲料设施的代表性样本。与美国相关主管当局。此类审核应基于风险。中国还继续有权在入境口岸对以风 险为基础的美国饲料添加剂,预混料,配合饲料,DDG 和 DDGS 饲料产品的选择进行检查。如果中国根据科学检查确定某批美国饲料添加剂,预混料,复合饲料,DDG 和 DDGS 饲料违反了适用的饲料安全进口要求,则中国可以拒绝该进口。如果中国确定某特定工厂存在 严重,持续或反复出现的不符合情况,并采取了适用的饲料安全措施,则中国可以拒绝接 受该工厂的货物,直到问题解决。中国应将这种不符合情况美国有关主管当局。双方 应就其饲料添加剂,预混料,配合饲料,DDG 和 DDGS 饲料安全体系交换信息。

02、宠物食品和非反刍动物源动物饲料

1. 中国应:

a 在本协议生效之日起一个月内:

i 根据附件 4.2牛肉取消对含有反刍动物成分的美国宠物食品的禁令;和

ii 取消对所有包含反刍动物成分的美国宠物食品使用聚合酶链反应PCR并将不包含反刍动物成分的美国宠物食品的 PCR 限制为基于风险的PCR抽检。

b 本协议生效后,允许进口含有家禽产品的美国宠物食品。

c 不需要为注册目的而填写或提交任何设施问卷,除非中国可以要求就中国 正在审核的设施要求填写设施问卷;和

d 允许从第三国进口带有动物源成分的宠物食品,前提是这些成分是合法进 口到美国的,符合美国国内要求将其包含在宠物食品中并且可追溯到原产国。

2. 本协定生效后,双方应进行技术讨论,以讨论将美国宠物食品进口到中国的问题。在本协定生效之日起两个月内,双方应签署关于美国向中国进口宠物食品的议定书。在 签署新议定书之前,中国应继续允许从合众国向进口《关于非反 刍动物源性动物饲料和动物脂的兽医卫生要求的议定书》中详述的美国宠物食品进口。中国,2004 年 11 月 18 日。

3. 中国已完成对美国 24 家新宠物食品和动物饲料设施的,并应在本协定生效 之日起五个工作日内,将这些设施列入允许向中国出口宠物食品或非宠物食品的设施 清单中。反刍动物衍生的动物饲料。

4. 美国应每月向中国对清单清单的任何。美国已确定有资格向中国出口宠物食品或非反刍动物衍生的动物饲料的美国宠物食品和非 反刍动物衍生的动物饲料设施。收到清单的每次后,中国应在 20 个工作日内注册设 施,在 GACC 网站上发布设施清单的,并允许从美国设施进口宠物食品和非反刍动物 衍生的动物饲料在 GACC 网站上的列表中。

5. 中国继续有权与美国有关主管部门协调,对美国宠物食品和非反刍动物衍生的动物饲料安全体系进行审核,包括对美国宠物食品和非反刍动物衍生的动物饲料设施的代表性样本。此类审核应基于风险。中国还继续有权在入境口岸对以风险为基础的美 国宠物食品和非反刍动物衍生动物饲料的选择进行检查。如果中国根据科学检查确定某批美国宠物食品和非反刍动物衍生动物饲料违反适用的宠物食品和非反刍动物衍生动物饲料安全进口要求,中国可以拒绝进口该宠物。如果中国确定某特定工厂存在严重,持续或反复出现的不符合情况,并采取了适用的饲料安全措施,则中国可以拒绝接受该工厂的货物,直到问题解决。中国应将这种不符合情况美国有关主管当局。缔约方应交换有关其宠物食品和非反刍动物衍生的动物饲料安全体系的信息。

中美经贸协议:将简化饲料和宠物食品准入注册程序(图2)

那扩大饲料、宠物食品进口会不会冲击中国产业?我们认为,短期看,扩大进口可能会影响部分中国企业的市场空间,但看大局、看长远,技术进口的溢出效应、先进理念和机制的引入以及外部压力和良性竞争的倒逼都将有利于我国产业加快转型升级。

那扩大自美进口宠物食品等饲料产品,会不会影响其他贸易伙伴的利益?我们认为,“中国市场空间巨大,也始终欢迎各国供应商平等竞争,只要各国的产品和服务足够优质,就不愁在中国市场找不到空间。”

本文相关词条概念解析:

饲料

饲料,是所有人饲养的动物,所喂养的食物总称,比较狭义地解释,一般饲料主要指的是农业或牧业饲养的动物的食物。饲料(Feed)包括大豆、豆粕、玉米、鱼粉、氨基酸、杂粕、添加剂、乳清粉、油脂、肉骨粉、谷物、甜高粱等等十余个品种的饲料原料。

延伸 · 推荐

重磅!"中美贸易协定"签署,大批进口饲料、宠物粮将进入中国市场!

据悉,“美东时间2020年1月15日,中美双方在美国签署《政府和合众国政府经济贸易协议》副、中美全面经济对话中方牵头人刘鹤在中美第一阶段经贸协议签署仪式上致辞时说,达成第一阶段经贸协议,有利于中国,有...

最新中美经贸协议签订后,一大波美国宠物食品要来了

1月15日,中美双方在美国正式签署第一阶段经贸协议。据悉,协议文本包括前言、知识产权、技术转让、粮食和农产品贸易(含宠物食品)金融服务、汇率和透明度、扩大贸易、双边评估和争端解决、最终条款九个章节。其...

网友评论Translation

推荐文章

四处都找不到猫咪,听到窗外面传来了一阵阵叫声,打开窗后,女子这可愁坏了
四处都找不到猫咪,听到窗外面传来了一阵阵叫声,打开窗后,女子这可愁坏了
在很多人的印象里,猫咪都是一副高冷、安静的模样,但是只有真正养了猫才知道,其实它们闹腾起来,是一点都不比狗子差,所以千万别再觉得它们有多乖了。不信?看看下面这个小故事就明白了。这位女子家里养了一只猫咪
查看详情>>
重磅!"中美贸易协定"签署,大批进口饲料、宠物粮将进入中国市场!
重磅!"中美贸易协定"签署,大批进口饲料、宠物粮将进入中国市场!
据悉,“美东时间2020年1月15日,中美双方在美国签署《政府和合众国政府经济贸易协议》副、中美全面经济对话中方牵头人刘鹤在中美第一阶段经贸协议签署仪式上致辞时说,达成第一阶段经贸协议,有利于中国,有
查看详情>>
古玉中的动物世界高清图,精彩绝对超乎想象
古玉中的动物世界高清图,精彩绝对超乎想象
一、曾经的灵物:龟在古人眼里,龟能通灵,可以预知未来;龟极长寿,近之吉祥,但是现如今乌龟、都成了极度侮辱性的语言。时间推测:从考古出土玉器看,汉代以前单独成器的玉龟、玉鳖时有发现,但汉以后玉器中龟、鳖
查看详情>>
入境新规:香港公民携带宠物到内地政策放宽
入境新规:香港公民携带宠物到内地政策放宽
一直以来,宠物出入境的程序都比较复杂繁多,政府也在逐步改善和简化,争取让人民带着宠物出入境更加方便和快捷。据广州海关8日,5月1日起,《关于进一步规范携带宠物入境检疫工作的公告》正式实施。新政实施后,
查看详情>>
特种兵果然不是一般人,图为特种兵在训练中生吃鸡肉,网友,够厉害,我认输
特种兵果然不是一般人,图为特种兵在训练中生吃鸡肉,网友,够厉害,我认输
图为特种兵进行野外生存训练在执行任务时,特种兵难免会遇到需要在补给断绝的敌后潜伏的情况,而在难以获得给养的情况下,野外生存自然就会成为的家常便饭,特种兵在野外生存当中都吃些什么也引起了很多人的好奇,而
查看详情>>
宠物食品行业终于有正式法规了
宠物食品行业终于有正式法规了
宠物饲料办法办法中,将宠物主粮归类为“宠物配合饲料”宠物保健品归类为“宠物添加剂预混合饲料”零食等归类为“其他宠物饲料”宠物饲料产品名称应当位于的主要展示版面并采用通用名称。宠物配合饲料的通用名称应当
查看详情>>
天津市养犬登记和养犬注册管理办法
天津市养犬登记和养犬注册管理办法
天津市养犬登记和养犬注册办法第一条 为贯彻落实《天津市养犬条例》以下简称《条例》,依法规范本市养犬登记和养犬注册,特制定本办法。第二条 凡在本市行政区域内养犬的单位和个人, 均应按照本办法办理养犬登记
查看详情>>
这一天主人要要给它剃毛,第一次看到剃毛是从屁股上开始的,主人看到这一幕都笑喷了
这一天主人要要给它剃毛,第一次看到剃毛是从屁股上开始的,主人看到这一幕都笑喷了
见多了调皮捣蛋的哈士奇突然看到这么一只乖巧听话的哈士奇还真的有点不习惯,这只哈士奇跟其他的哈士奇站在一起真的算是奇葩了,但是跟金毛在一起却格外的和谐,它的性格很温顺,笑起来的样子甜甜的,给人一种阳光温
查看详情>>
对软体动物害怕的人,由于以吸人畜的血液为生,有人饲养
对软体动物害怕的人,由于以吸人畜的血液为生,有人饲养
马蜂,在农村,马蜂是最常见的物种,是一种危险的群居昆虫,有很强的警惕性和攻击性,其攻击性主要源于腹部的毒针,小时候有捅马蜂窝经历的人估计至今仍记忆犹新,哪种“酸爽”的滋味只有被蛰的人才能深刻体会。毒蛇
查看详情>>
山东聊城宠物食品出口增势喜人
山东聊城宠物食品出口增势喜人
山东聊城农业资源丰富,宠物食品是聊城当地农产品深加工出口的支柱产业。聊城检验检疫局通过帮助宠物食品龙头企业成立技术性贸易措施应对部门,将信息收集、信息分析、信息整理、信息应用和应用跟踪等环节程序化和体
查看详情>>
角斗场宠物之家(www.jdcnp.com)| 手机版